Login / Registration

Legal Notice

Website editor :

MMH sarl
HEAD OFFICE :
Les Bouchards
38250 Villard de Lans
Company Number :795 307 958 GRENOBLE

Responsible for publication :

Marc Maudelonde

Contact

contact@campground-management.com

Site hosting

Our website is hosted in France by OVH SAS

Confidentiality policy: Personal data

So that you can use our Services in complete confidence, this Privacy Policy aims to describe in a transparent manner what data is processed by MMH, how and why.

The data you enter

Creating a user account

In order to create an alert, apply for a job, submit an online resume or a listing, you need to create a user account.
When you create your account, only your email address is collected.
You can also choose to complete your profile by providing us with your Last Name and First Name (not compulsory)

Submitting a resume

To submit a resume online, you must first create a user account.
The personal data entered when submitting a resume (experience, training, job search area, type of position, etc.) is only used to be displayed on our website (access reserved for recruiters). You can also import your resume in pdf format. This will be saved for future applications
The compulsory or optional nature of the data you provide is indicated by an asterisk at the time of collection.

Sending an application or a message

To apply for a job or send a message to a salesperson, you must first create a user account.
No additional personal information is collected, only the personal data entered in your account (email, surname, first name) is used to be sent to the recruiter. You can also attach your resume and covering letter in pdf format (sent as an attachment to your application email).

Posting a classified ad

Listing service is designed for professionals to post a job, put a campground up for sale or sell second-hand equipment.
To place an ad, you must first create a user account.
No additional personal information is collected; only the company's details are collected to ensure that the service runs smoothly and for billing purposes (if you subscribe to a paying option)

Use of data

On the basis of the performance of the contract between us, we use your data to provide you with our services:

  • publish your listing / resume;
  • create and manage your Account;
  • sell and invoice the credits and paid options that you subscribe to;
  • send you email notifications about your use of our services;
  • send you email alerts for new adverts matching your search;
  • transmit to the professional concerned the data you have entered when sending a message;
  • answer your customer support questions;
  • enable you to carry out transactions via the Secure Payment Service;
  • allow you to be recontacted by an advertiser/recruiter;
The information collected is not subject to any other automated computer processing and is not shared with any third parties or partners.

Data recipients

The data we collect is accessible to our service providers, acting as subcontractors, who contribute administratively and technically to achieving the purposes set out above (hosting service provider, payment service provider, advertising technology, etc.)
In order to comply with our legal obligations, your personal data may also be passed on to the authorised administrative and judicial authorities, only if requested by a court of law.

Our advertising provider (Google AdManager) may collect data in its capacity as a data controller. Regarding advertisements: We only display non-personalised advertisements, which use only contextual information and do not use cookies for personalisation. However, they do use cookies to limit the frequency of exposure, create aggregated reports on adverts, and combat fraud and misuse

Our service provider Stripe acts as data controller for the provision of a Secure Online Payment Service. Stripe carries out all data processing related to Transactions using the data you enter during payment. Stripe also processes data for its own purposes in order to comply with its legal obligations in terms of money laundering and terrorist financing. To find out more, please consult Stripe's Privacy Policy.

Our Matomo web analytics tool does not collect any personal data: tracking cookies are not used, and the data is not used for any purpose other than analysis. Lastly, when you reply to an Advertisement, send a job application or contact a supplier, your contact data is transmitted to the Advertiser concerned, which is the data controller.

Any Advertiser (recruiter, seller, supplier) placing a listing (or job) is responsible for processing all the personal data that it is likely to receive from users of www.campground-management.com.

As such, they undertake to comply with the legal and regulatory provisions in force relating to the personal data of users that they collect. In particular, it undertakes to implement all technical means to maintain the integrity, security and confidentiality of personal data and to guarantee the security of access to the systems storing this personal data.

The Advertiser is hereby informed of the obligations incumbent upon it as data controller, and in particular the respect of users' rights and in particular their right to access, oppose and rectify information concerning them. If users wish to exercise their rights, they must contact the Advertiser concerned directly.

The Advertiser accepts responsibility in the event of non-compliance with these obligations and guarantees and will indemnify MMH and its service providers (including legal costs and lawyers' fees) against any action, claim or demand made by an authority or a third party following any breach by the Advertiser of the terms of this article.

Retention period

The length of time we keep your personal data varies according to the purpose for which it was collected:
- Account data (identity, electronic contact details) is kept for 3 years from the end of the commercial relationship;
- Your imported resume is kept for 2 years from your last activity on the site (login, update of your account or resume, application);
- Cover letters attached to an application are kept for 2 years from the date of the application;
- Data relating to the management of your Account and your listings are kept for a period of 5 years from the date of their deletion, exclusively for purposes of proof;
- Documents and accounting vouchers are kept for 10 years as accounting proof;
- Data relating to your bank card is kept by our payment service provider until full payment has been made and, for proof purposes in the event of a claim, for 13 months;
- Data likely to be the subject of a judicial requisition (connection data, identity, contact details, transaction data) is kept for 12 months from the date of collection;

Re-use of e-mail addresses

You may receive emails from our company to inform you of new services offered by campground-management.com or changes to existing services. If you do not wish to receive such emails, you can unsubscribe via a link at the bottom of the email.

Data security

We protect your information using physical, electronic and administrative security measures. Our safeguards include firewalls, physical access controls to our data centres and authorisation controls for access to information.

Right of access, rectification, deletion

You may exercise your :
- Right of access: obtain confirmation as to whether or not your data is being processed, and if so, to access this data.

- Right of rectification: obtain that your inaccurate data be rectified, and that your incomplete data be completed. You can also change the personal details in your Account at any time. Simply go to your Account and click on the "My personal data" tab.

- Right of deletion: obtain the deletion of your data, subject to our legal retention obligations.

- Right of limitation: obtain the limitation of processing when you oppose it, when you dispute the accuracy of your data, when you believe that their processing is unlawful, or when you need them for the establishment, exercise or defence of your legal rights.

- Right to object: you may object at any time to the processing of your data by MMH, except in the event of legitimate and compelling reasons on the part of MMH. You may also object to the processing of your data for canvassing purposes.

- Right to portability: to receive your data in a structured, commonly used, machine-readable and interoperable format, and to transmit them to another data controller without us interfering.

- Right not to be subject to a decision based on automated processing: you have the right not to be subject to a decision based exclusively on automated processing which produces legal effects concerning or affecting you, except where such decision is necessary for the conclusion or performance of a contract, or is authorised by law.

- Complaints: you have the right to lodge a complaint with a supervisory or judicial authority.

- Instructions in the event of death: to give instructions for the fate of your personal data in the event of your death.

Pursuant to articles 17 and 21 of the RGPD, you may exercise these rights by sending us an e-mail or letter (see contact details above). Your request will be processed within a maximum of one month in accordance with article 12 of the RGPD.

Cookies and audience measurement

The cookies necessary for the operation of the service enable us in particular to identify you when you connect to our website and to secure your connection and retain your choice relating to cookies.

We carry out audience measurement, with which we measure, for example, the number of pages viewed, the number of visits to the website, as well as the activity of visitors on the website and the frequency with which they return. To do this, we use the audience measurement tool provided by our service provider Matomo, located in France and recommended by the CNIL (French Data Protection Authority) and exempt from consent to tracking.

Cookies may be placed on your browser, with your consent, by our partners acting as data processors. These are known as third-party cookies. This is the case for the display of certain advertisements. MMH does not manage the cookies of these partner companies and has no control over or responsibility for these cookies and the use of the data collected through them. In this respect, we advise you to consult the policy of these partners relating to these cookies.

U.S. Privacy and Legal Disclosures (for U.S. Users)

Notice to U.S. Users

If you are accessing this website from the United States, the following provisions apply in addition to the Privacy Policy above.

California Consumer Privacy Act (CCPA/CPRA)

If you are a California resident, you have the following additional rights regarding your personal information:

  • Right to know: You may request disclosure of the categories and specific pieces of personal information we have collected about you, the sources of that information, the purposes for collecting it, and the categories of third parties with whom it is shared.
  • Right to delete: You may request deletion of your personal information, subject to certain legal exceptions.
  • Right to correct: You may request correction of inaccurate personal information.
  • Right to opt out: We do not sell or share personal information for cross-context behavioral advertising. If this changes, you will be able to opt out via a "Do Not Sell or Share My Personal Information" link.
  • Right to limit use of sensitive personal information: You may limit the use of sensitive personal information to that necessary to provide the Services.
  • Right to non-discrimination: We will not discriminate against you for exercising any of these rights.

Categories of personal information collected include identifiers (email, name), commercial information (transaction history, billing details), and professional/employment-related information (resumes, job applications). This information is collected for the business purposes described in the "Use of data" section above and is retained according to the periods described in the "Retention period" section.

To exercise your CCPA/CPRA rights, contact us using the details provided above. We may need to verify your identity before processing your request. Verified requests will be processed within the timeframes required by California law.

Other U.S. State Privacy Laws

Depending on your state of residence, you may have similar rights under applicable state privacy laws (e.g., Virginia CDPA, Colorado CPA, Connecticut CTDPA, Utah UCPA, and other state consumer privacy statutes as they come into effect). These rights generally include the right to access, correct, delete, and obtain a copy of your personal data, and to opt out of targeted advertising, the sale of personal data, and certain profiling activities. To exercise any applicable rights, please contact us using the details provided above.

Electronic Communications Privacy Act (ECPA) and Stored Communications Act (SCA)

We comply with the requirements of the Electronic Communications Privacy Act (18 U.S.C. § 2510 et seq.) and the Stored Communications Act (18 U.S.C. § 2701 et seq.) regarding the privacy of electronic communications. We do not access, monitor, or disclose the content of private messages or communications transmitted through our Services, except:

  • as necessary to provide the Service;
  • to comply with a valid legal process (subpoena, court order, or warrant);
  • to protect our rights, property, or safety, or that of our users or the public;
  • or with the consent of a party to the communication.

CAN-SPAM Act Compliance (Commercial Email)

For commercial emails sent to U.S. users, we comply with the CAN-SPAM Act of 2003. Specifically:

  • We do not use false or misleading header information or deceptive subject lines.
  • Commercial emails are clearly identified as advertisements where required.
  • Our physical postal address is included in commercial emails.
  • Every commercial email includes a clear and conspicuous opt-out mechanism.
  • Opt-out requests are honored within 10 business days, and we do not sell or transfer the email addresses of users who have opted out.

You may unsubscribe from commercial emails at any time using the unsubscribe link included in each message, or by contacting us directly.

Cookies and Online Tracking Technologies (U.S.)

In addition to the cookies described above, we may use cookies, web beacons, pixels, and similar tracking technologies for analytics and, where applicable, advertising purposes. U.S. users can manage cookie preferences through their browser settings. Where required by applicable state law (e.g., California, Colorado, Connecticut), we will provide a mechanism to opt out of the sale/sharing of personal information or targeted advertising, including recognition of the Global Privacy Control (GPC) signal where legally required.

We do not currently respond to "Do Not Track" browser signals, except where required to honor the Global Privacy Control as a valid opt-out request under applicable state law.

Recruitment and HR-Related Data (U.S. Job Seekers and Employers)

Users submitting resumes, job applications, or recruiting through the Services from the United States should be aware:

  • Personal information submitted for employment purposes (resumes, work history, contact details) is used solely to facilitate connections between job seekers and employers/recruiters, as described in the "Use of data" section.
  • We do not act as a "Consumer Reporting Agency" under the Fair Credit Reporting Act (FCRA), and the Services do not provide background checks, credit reports, or consumer reports. Any background check or screening conducted by an Advertiser/employer is solely the responsibility of that Advertiser, who must independently comply with FCRA and applicable state background-check laws (including any required disclosures and authorizations).
  • Employers and recruiters using the Services to collect candidate information are independently responsible for compliance with applicable U.S. federal and state employment, anti-discrimination (e.g., Title VII, ADA, ADEA), and data privacy laws regarding the personal data of applicants they receive.

Data Breach Notification

In the event of a security breach affecting the personal information of U.S. users, we will notify affected individuals and, where required, relevant state authorities, in accordance with applicable state data breach notification laws (e.g., California Civil Code § 1798.82 and equivalent statutes in other states), without unreasonable delay and in compliance with applicable timeframes.

Contact for U.S. Privacy Requests

To exercise any of the rights described above, or for questions regarding this U.S. Privacy Notice, please contact us using the contact details provided at the top of this page.

Your file is being uploaded